{"id":1003,"date":"2022-06-07T06:49:05","date_gmt":"2022-06-07T04:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/esca.eu.com\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2025-05-16T15:13:08","modified_gmt":"2025-05-16T13:13:08","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<h2><span>Datenschutzerkl\u00e4rung (RODO)<\/span><\/h2>\n<hr>\n<h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"#p1\">\u00a71 Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten <\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"#p2\">\u00a72 Zwecke und Grundlage der Datenverarbeitung<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"#p3\">\u00a73 Datenempf\u00e4nger<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"#p4\">\u00a74 Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"#p5\">\u00a75 Ihre Rechte<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"#p6\">\u00a76 Freiwilligkeit der Datenbereitstellung<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h5>\u00a71 Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten <\/h5>\n<p data-start=\"377\" data-end=\"422\" class=\"\">Der f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten Verantwortliche ist:<\/p>\n<p><span><strong>ZOMER Andrzej Kowalczyk, Jacek Kowalczyk s.c.<\/strong><br \/>ul. Kryszta\u0142owa 31\/4, 01-356 Warszawa <\/p>\n<p>NIP: 5262182335<br \/>REGON: 012777535<\/span><span>+48 602 336 745<\/p>\n<p><\/span><span>+48 602 338 815 <br \/>Mo-Sa 9:00 &#8211; 18:00<br \/><\/span><span>zomer-wa@wp.pl<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a72 Zwecke und Grundlage der Datenverarbeitung<\/h5>\n<p data-start=\"588\" data-end=\"627\" class=\"\">Wir verarbeiten Ihre pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"631\" data-end=\"706\">Die Bearbeitung von Bestellungen und der Abschluss des Kaufvertrags (Artikel 6(1)(b) der DSGVO),<\/li>\n<li data-start=\"709\" data-end=\"795\">die Ausstellung einer Rechnung und die Erf\u00fcllung von Buchf\u00fchrungspflichten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO),<\/li>\n<li data-start=\"798\" data-end=\"869\">Bearbeitung von Anfragen und Kontaktaufnahme \u00fcber das Formular (Art. 6(1)(f) RODO),<\/li>\n<li data-start=\"872\" data-end=\"973\">um Ihnen kommerzielle Informationen (Newsletter) zu senden, wenn Sie Ihre Zustimmung gegeben haben (Art. 6(1)(a) RODO).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a73 Datenempf\u00e4nger<\/h5>\n<p data-start=\"1003\" data-end=\"1036\" class=\"\">Ihre Daten k\u00f6nnen \u00fcbertragen werden:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1040\" data-end=\"1099\">an Kurierunternehmen (z.B. InPost) zur Zustellung,<\/li>\n<li data-start=\"1102\" data-end=\"1167\">an Zahlungsanbieter (z.B. Przelewy24) zur Zahlungsabwicklung,<\/li>\n<li data-start=\"1170\" data-end=\"1238\">an Einrichtungen, die den Betrieb des Shops unterst\u00fctzen (z.B. Hosting, Software),<\/li>\n<li data-start=\"1241\" data-end=\"1295\">ein Buchhaltungsb\u00fcro &#8211; f\u00fcr buchhalterische Aufgaben.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a74 Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten<\/h5>\n<p>Ihre Daten werden f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum gespeichert:<\/p>\n<ul>\n<li>die Erf\u00fcllung des Vertrages und f\u00fcr die gesetzlich vorgeschriebene Zeit (z.B. Steuerrecht),<\/li>\n<li>bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen &#8211; wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a75 Ihre Rechte<\/h5>\n<p>Sie haben das Recht dazu:<\/p>\n<ul>\n<li>Zugang zu ihren Daten,<\/li>\n<li>ihre Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,<\/li>\n<li>um der Verarbeitung zu widersprechen,<\/li>\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit,<\/li>\n<li>die Zustimmung jederzeit zu widerrufen (wenn die Verarbeitung auf einer Zustimmung beruht),<\/li>\n<li>eine Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten von UODO einreichen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h5>\u00a76 Freiwilligkeit der Datenbereitstellung<\/h5>\n<p data-start=\"1908\" data-end=\"2018\" class=\"\">Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber notwendig f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Bestellung und die Nutzung der Dienstleistungen des Shops.<\/p>\n<p data-start=\"2046\" data-end=\"2087\" class=\"\">Der Shop verwendet Cookies f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2091\" data-end=\"2134\">um den korrekten Betrieb des Dienstes zu gew\u00e4hrleisten,<\/li>\n<li data-start=\"2137\" data-end=\"2191\">Analysen und Statistiken (z.B. Google Analytics),<\/li>\n<li data-start=\"2194\" data-end=\"2250\">Marketing (z.B. Google Remarketing, Facebook Pixel).<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2252\" data-end=\"2320\" class=\"\">Sie k\u00f6nnen Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"djsectionsanywhere\":{\"enabled\":0},\"height\":\"page\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"<span>Polityka prywatno\\u015bci (RODO)<\\\/span>\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h4\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"}}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_align\":\"center\",\"divider_element\":\"hr\",\"divider_style\":\"small\"}}]}]}],\"name\":\"Heading\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky\":\"column\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"position_sticky_offset\":\"60\",\"width_medium\":\"1-4\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Spis tre\\u015bci\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h5\"}},{\"type\":\"nav\",\"props\":{\"grid\":\"1\",\"image_vertical_align\":true,\"nav_style\":\"default\",\"show_image\":true,\"show_meta\":true},\"children\":[{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a71. Administrator danych osobowych\",\"link\":\"#p1\"}},{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a72 Cele i podstawa przetwarzania danych\",\"link\":\"#p2\"}},{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a73 Odbiorcy danych\",\"link\":\"#p3\"}},{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a74 Okres przechowywania danych\",\"link\":\"#p4\"}},{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a75 Twoje prawa\",\"link\":\"#p5\"}},{\"type\":\"nav_item\",\"props\":{\"content\":\"\\u00a76 Dobrowolno\\u015b\\u0107 podania danych\",\"link\":\"#p6\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-4\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a71. Administrator danych osobowych<\\\/h5>\\n\n\n<p data-start=\\\"377\\\" data-end=\\\"422\\\" class=\\\"\\\">Administratorem Twoich danych osobowych jest:<\\\/p>\\n\\n\n\n<p><span><strong>ZOMER Andrzej Kowalczyk, Jacek Kowalczyk s.c.<\\\/strong><br \\\/>ul. Kryszta\\u0142owa 31\\\/4, 01-356 Warszawa<br \\\/><br \\\/>NIP: 5262182335<br \\\/>REGON: 012777535<\\\/span><span>+48 602 336 745<br \\\/><br \\\/><\\\/span><span>+48 602 338 815 <br \\\/>Pon - Sob 9:00 - 18:00<br \\\/><\\\/span><span>zomer-wa@wp.pl<\\\/span><\\\/p>\\n\",\"id\":\"p1\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p1\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a72 Cele i podstawa przetwarzania danych<\\\/h5>\\n\n\n<p data-start=\\\"588\\\" data-end=\\\"627\\\" class=\\\"\\\">Twoje dane osobowe przetwarzamy w celu:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"631\\\" data-end=\\\"706\\\">realizacji zam\\u00f3wie\\u0144 i zawarcia umowy sprzeda\\u017cy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"709\\\" data-end=\\\"795\\\">wystawienia faktury oraz spe\\u0142nienia obowi\\u0105zk\\u00f3w ksi\\u0119gowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"798\\\" data-end=\\\"869\\\">obs\\u0142ugi zapyta\\u0144 i kontaktu przez formularz (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"872\\\" data-end=\\\"973\\\">przesy\\u0142ania informacji handlowych (newsletter), je\\u015bli wyrazi\\u0142e\\u015b\\\/a\\u015b zgod\\u0119 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"id\":\"p2\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p2\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a73 Odbiorcy danych<\\\/h5>\\n\n\n<p data-start=\\\"1003\\\" data-end=\\\"1036\\\" class=\\\"\\\">Twoje dane mog\\u0105 by\\u0107 przekazywane:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"1040\\\" data-end=\\\"1099\\\">firmom kurierskim (np. InPost) \\u2013 w celu realizacji dostawy,<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"1102\\\" data-end=\\\"1167\\\">operatorom p\\u0142atno\\u015bci (np. Przelewy24) \\u2013 w celu obs\\u0142ugi p\\u0142atno\\u015bci,<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"1170\\\" data-end=\\\"1238\\\">podmiotom wspieraj\\u0105cym obs\\u0142ug\\u0119 sklepu (np. hosting, oprogramowanie),<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"1241\\\" data-end=\\\"1295\\\">biuru rachunkowemu \\u2013 w zakresie obowi\\u0105zk\\u00f3w ksi\\u0119gowych.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"id\":\"p3\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p3\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a74 Okres przechowywania danych<\\\/h5>\\n\n\n<p>Twoje dane b\\u0119d\\u0105 przechowywane przez okres:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>realizacji umowy oraz przez czas wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi),<\\\/li>\\n\n\n<li>do momentu wycofania zgody \\u2013 je\\u015bli przetwarzanie odbywa si\\u0119 na jej podstawie.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"id\":\"p4\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p4\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a75 Twoje prawa<\\\/h5>\\n\n\n<p>Masz prawo do:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li>dost\\u0119pu do swoich danych,<\\\/li>\\n\n\n<li>ich sprostowania, usuni\\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania,<\\\/li>\\n\n\n<li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,<\\\/li>\\n\n\n<li>przenoszenia danych,<\\\/li>\\n\n\n<li>cofni\\u0119cia zgody w dowolnym momencie (je\\u015bli przetwarzanie odbywa si\\u0119 na podstawie zgody),<\\\/li>\\n\n\n<li>wniesienia skargi do Prezesa UODO.<\\\/li>\\n<\\\/ul>\",\"id\":\"p5\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p5\"},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5>\\u00a76 Dobrowolno\\u015b\\u0107 podania danych<\\\/h5>\\n\n\n<p data-start=\\\"1908\\\" data-end=\\\"2018\\\" class=\\\"\\\">Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezb\\u0119dne do realizacji zam\\u00f3wienia i korzystania z us\\u0142ug sklepu.<\\\/p>\\n\n\n<p data-start=\\\"2046\\\" data-end=\\\"2087\\\" class=\\\"\\\">Sklep korzysta z plik\\u00f3w cookies w celach:<\\\/p>\\n\n\n<ul>\\n\n\n<li data-start=\\\"2091\\\" data-end=\\\"2134\\\">zapewnienia prawid\\u0142owego dzia\\u0142ania serwisu,<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"2137\\\" data-end=\\\"2191\\\">analitycznych i statystycznych (np. Google Analytics),<\\\/li>\\n\n\n<li data-start=\\\"2194\\\" data-end=\\\"2250\\\">marketingowych (np. remarketing Google, Facebook Pixel).<\\\/li>\\n<\\\/ul>\\n\n\n<p data-start=\\\"2252\\\" data-end=\\\"2320\\\" class=\\\"\\\">Mo\\u017cesz zarz\\u0105dza\\u0107 plikami cookies w ustawieniach swojej przegl\\u0105darki.<\\\/p>\",\"id\":\"p6\",\"margin\":\"default\"},\"name\":\"p6\"}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-4,3-4\"}}]}],\"version\":\"4.5.11\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung (RODO) Inhaltsverzeichnis \u00a71 Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten \u00a72 Zwecke und Grundlage der Datenverarbeitung \u00a73 Datenempf\u00e4nger \u00a74 Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten \u00a75 Ihre Rechte \u00a76 Freiwilligkeit der Datenbereitstellung \u00a71 Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten Der f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten Verantwortliche ist: ZOMER Andrzej Kowalczyk, Jacek Kowalczyk s.c.ul. Kryszta\u0142owa 31\/4, 01-356 Warszawa NIP: 5262182335REGON: 012777535+48 602 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1003","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1336,"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003\/revisions\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esca.eu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}